Preciso fazer alguma prova presencial para ingressar pela nota do ENEM?

Não. Esse processo é 100% online e não exige a realização de uma nova prova, já que a avaliação é feita com base no desempenho obtido no ENEM.